-
1 alambrada de púas
(n.) = barbed-wire fence, barbed-wire fencingEx. Many farmers and ranchers construct barbed-wire fences on their property to keep livestock in and unwelcome guests out.Ex. Barbed-wire fencing is one of cheapest type of fencing, which can be easily installed.* * *(n.) = barbed-wire fence, barbed-wire fencingEx: Many farmers and ranchers construct barbed-wire fences on their property to keep livestock in and unwelcome guests out.
Ex: Barbed-wire fencing is one of cheapest type of fencing, which can be easily installed. -
2 cerca de alambre de púas
(n.) = barbed-wire fenceEx. Many farmers and ranchers construct barbed-wire fences on their property to keep livestock in and unwelcome guests out.* * *(n.) = barbed-wire fenceEx: Many farmers and ranchers construct barbed-wire fences on their property to keep livestock in and unwelcome guests out.
-
3 valla de alambre de púas
(n.) = barbed-wire fenceEx. Many farmers and ranchers construct barbed-wire fences on their property to keep livestock in and unwelcome guests out.* * *(n.) = barbed-wire fenceEx: Many farmers and ranchers construct barbed-wire fences on their property to keep livestock in and unwelcome guests out.
-
4 verja de alambre de púas
(n.) = barbed-wire fenceEx. Many farmers and ranchers construct barbed-wire fences on their property to keep livestock in and unwelcome guests out.* * *(n.) = barbed-wire fenceEx: Many farmers and ranchers construct barbed-wire fences on their property to keep livestock in and unwelcome guests out.
-
5 evitar que + entrar
-
6 evitar que + escapar
(v.) = keep + Nombre + inEx. Many farmers and ranchers construct barbed-wire fences on their property to keep livestock in and unwelcome guests out.* * *(v.) = keep + Nombre + inEx: Many farmers and ranchers construct barbed-wire fences on their property to keep livestock in and unwelcome guests out.
-
7 evitar que + salir
(v.) = keep + Nombre + inEx. Many farmers and ranchers construct barbed-wire fences on their property to keep livestock in and unwelcome guests out.* * *(v.) = keep + Nombre + inEx: Many farmers and ranchers construct barbed-wire fences on their property to keep livestock in and unwelcome guests out.
-
8 intruso
adj.intrusive, meddling, obtrusive.m.1 intruder, interloper, trespasser.2 hacker.* * *► adjetivo1 intrusive► nombre masculino,nombre femenino1 intruder* * *intruso, -a1.ADJ intrusive2.SM / F [gen] intruder; (=extraño) outsider; [en fiesta] gatecrasher; (Jur) trespasser; (Mil, Pol) infiltratorintruso/a informático/a — hacker
* * *- sa masculino, femenino intruder* * *= intruder, interloper, intrusive, meddling, trespasser, invasive, unwelcome guest.Ex. It may appear, at first sight, unwise to establish standards for encypherment as any publication of methods is likely to assist the intruder.Ex. We noticed that while Johnny was entertaining his guests Mr McGregor was trying to capture an interloper.Ex. Librarians should be careful during this critical stage not to become intrusive elements.Ex. Archaeologists are intruders from academe whose meddling presence upsets the balance of life.Ex. The meeting was closed prematurely when police ordered the premises to be evacuated by the conferencers as well as the trespassers.Ex. The minimally invasive nature of endoscopic surgery allows operations to be performed on patients through small incisions, often under local anaesthesia.Ex. Many farmers and ranchers construct barbed-wire fences on their property to keep livestock in and unwelcome guests out.----* alarma contra intrusos = intruder alarm.* * *- sa masculino, femenino intruder* * *= intruder, interloper, intrusive, meddling, trespasser, invasive, unwelcome guest.Ex: It may appear, at first sight, unwise to establish standards for encypherment as any publication of methods is likely to assist the intruder.
Ex: We noticed that while Johnny was entertaining his guests Mr McGregor was trying to capture an interloper.Ex: Librarians should be careful during this critical stage not to become intrusive elements.Ex: Archaeologists are intruders from academe whose meddling presence upsets the balance of life.Ex: The meeting was closed prematurely when police ordered the premises to be evacuated by the conferencers as well as the trespassers.Ex: The minimally invasive nature of endoscopic surgery allows operations to be performed on patients through small incisions, often under local anaesthesia.Ex: Many farmers and ranchers construct barbed-wire fences on their property to keep livestock in and unwelcome guests out.* alarma contra intrusos = intruder alarm.* * *intruso -samasculine, feminineintruderme sentí como una intrusa I felt like an intruder o interloper* * *
intruso◊ -sa sustantivo masculino, femenino
intruder;
(Inf) cracker (colloq)
intruso,-a
I adjetivo intrusive
II 1 sustantivo masculino y femenino intruder
2 Jur trespasser
' intruso' also found in these entries:
Spanish:
intrusa
English:
intruder
- outsider
- trespasser
- cracker
- interloper
* * *intruso, -a nm,fintruder* * *m, intrusa f intruder* * *intruso, -sa adj: intrusiveintruso, -sa n: intruder* * *intruso n intruder -
9 mantener alejado
v.to keep away, to hold off, to fend off, to hold away.* * *(v.) = keep away, keep + Nombre + outEx. As with electrical equipment, liquids should be kept well away.Ex. Many farmers and ranchers construct barbed-wire fences on their property to keep livestock in and unwelcome guests out.* * *(v.) = keep away, keep + Nombre + outEx: As with electrical equipment, liquids should be kept well away.
-
10 mantener dentro
(v.) = keep + Nombre + inEx. Many farmers and ranchers construct barbed-wire fences on their property to keep livestock in and unwelcome guests out.* * *(v.) = keep + Nombre + inEx: Many farmers and ranchers construct barbed-wire fences on their property to keep livestock in and unwelcome guests out.
-
11 alambre
m.wire.alambre de espino o de púas barbed wirepres.subj.3rd person singular (él/ella/ello) Present Subjunctive of Spanish verb: alambrar.* * *1 wire\estar como un alambre to be as thin as a rakealambre de púas barbed wire* * *noun m.* * *SM wirealambre de espino, alambre de púas — barbed wire
alambre de tierra — earth wire, ground wire (EEUU)
* * *1) ( hilo metálico) wirebarreras de alambre electrificado — electrified o electric fences
2) (Chi) ( cable) cable* * *= wire.Ex. The second title may be indexed under: wire, rope, lubrication, corrosion, protection.----* alambre de espino = barbed wire.* alambre de púas = barbed wire.* alambre de refuerzo = metal underwire, underwire.* cerca de alambre = wire fence.* cerca de alambre de púas = barbed-wire fence.* cercado con alambre de púas = barbed-wire fencing.* encuadernado en alambre = wire-bound, wire-bound.* entramado de alambre = wire mesh.* grapadora de hilo de alambre = wire stapler, wire binder.* percha de alambre = wire hanger.* refuerzo de alambre = metal underwire, underwire.* sujetador con refuerzo de alambre = underwire bra.* valla de alambre = wire fence.* valla de alambre de púas = barbed-wire fence.* vallado con alambre de púas = barbed-wire fencing.* verja de alambre = wire fence.* verja de alambre de púas = barbed-wire fence.* * *1) ( hilo metálico) wirebarreras de alambre electrificado — electrified o electric fences
2) (Chi) ( cable) cable* * *= wire.Ex: The second title may be indexed under: wire, rope, lubrication, corrosion, protection.
* alambre de espino = barbed wire.* alambre de púas = barbed wire.* alambre de refuerzo = metal underwire, underwire.* cerca de alambre = wire fence.* cerca de alambre de púas = barbed-wire fence.* cercado con alambre de púas = barbed-wire fencing.* encuadernado en alambre = wire-bound, wire-bound.* entramado de alambre = wire mesh.* grapadora de hilo de alambre = wire stapler, wire binder.* percha de alambre = wire hanger.* refuerzo de alambre = metal underwire, underwire.* sujetador con refuerzo de alambre = underwire bra.* valla de alambre = wire fence.* valla de alambre de púas = barbed-wire fence.* vallado con alambre de púas = barbed-wire fencing.* verja de alambre = wire fence.* verja de alambre de púas = barbed-wire fence.* * *A (hilo metálico) wirebarreras de alambre electrificado electrified o electric fencesCompuestos:● alambre de púas or espinobarbed wire, barbwire ( AmE)( Arg) wire gauzeB (CS) (cable) cablese le pelaron los alambres ( Chi fam); he/she went nuts ( colloq), he/she lost his/her marbles ( colloq)* * *
Del verbo alambrar: ( conjugate alambrar)
alambré es:
1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
alambre es:
1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo
Multiple Entries:
alambrar
alambre
alambrar ( conjugate alambrar) verbo transitivo
to fence in/off
alambre sustantivo masculino ( hilo metálico) wire;
alambre sustantivo masculino wire
alambre de espino, barbed wire
' alambre' also found in these entries:
Spanish:
carrete
- devanar
- equilibrista
- fina
- fino
- púa
- rollo
- atorar
- cerca
- cercado
- doblar
English:
barbed wire
- tear
- wind
- wire
- barbed
* * *alambre nm1. [hilo metálico] wireArg alambre carril cable car;alambre de espino barbed wire;alambre de púas barbed wireestar con los alambres pelados to have got out of the wrong side of bed, to be like a bear with a sore head* * *m wire* * *alambre nm1) : wire2)alambre de púas : barbed wire* * *alambre n wire -
12 alambrada
f.wire fence.past part.past participle of spanish verb: alambrar.* * *1 wire fence* * *SF (=red) wire netting; (=cerca) wire fence; (Mil) barbed-wire entanglementalambrada de espino, alambrada de púas — barbed-wire fence
* * ** * *= wire fence, wire netting.Ex. Wire fences are a good idea if you are looking for to fence an area and have a limited budget.Ex. As an alternative, surveyors may accept the insulation being secured by means of welded steel pins bent at right angles over the galvanised wire netting.----* alambrada de púas = barbed-wire fence, barbed-wire fencing.* * ** * *= wire fence, wire netting.Ex: Wire fences are a good idea if you are looking for to fence an area and have a limited budget.
Ex: As an alternative, surveyors may accept the insulation being secured by means of welded steel pins bent at right angles over the galvanised wire netting.* alambrada de púas = barbed-wire fence, barbed-wire fencing.* * *(valla) wire fence; (material) wire netting, wire fencing* * *
alambrada sustantivo femenino ( valla) wire fence;
( material) wire fencing
alambrada sustantivo femenino wire fence
' alambrada' also found in these entries:
Spanish:
enredarse
- ir
English:
wire
* * *alambrada nf1. [cerca] wire fence2. [material] wire netting* * *f wire fence* * *alambrada n wire fence
См. также в других словарях:
Barbed wire — For other uses, see Barb wire (disambiguation). A close up view of a barbed wire barb … Wikipedia
Barbed wire — Barbed Barbed, a. Furnished with a barb or barbs; as, a barbed arrow; barbed wire. [1913 Webster] {Barbed wire}, a wire, or a strand of twisted wires, armed with barbs or sharp points. It is used for fences. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
barbed wire — noun uncount * thick wire with a lot of sharp points sticking out of it, used for making fences … Usage of the words and phrases in modern English
barbed wire — noun strong wire with barbs at regular intervals used to prevent passage (Freq. 4) • Syn: ↑barbwire • Hypernyms: ↑wire • Hyponyms: ↑concertina • Part Meronyms: ↑ … Useful english dictionary
barbed wire — N UNCOUNT: oft N n Barbed wire is strong wire with sharp points sticking out of it, and is used to make fences. The factory was surrounded by barbed wire. ...a barbed wire fence … English dictionary
barbed wire — noun twisted strands of steel wire, often coated with zinc, having barbs evenly spaced along them; used to construct agricultural and military fences. Syn: barbwire … Wiktionary
barbed wire */ — UK / US noun [uncountable] thick wire with a lot of sharp points sticking out of it, used for making fences … English dictionary
Wire obstacle — In the military science of fortification, wire obstacles are defensive obstacles made from barbed wire, barbed tape or concertina wire. They are designed to disrupt or delay an attacking enemy. Depending on the requirements and available… … Wikipedia
Barbed — Barbed, a. Furnished with a barb or barbs; as, a barbed arrow; barbed wire. [1913 Webster] {Barbed wire}, a wire, or a strand of twisted wires, armed with barbs or sharp points. It is used for fences. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
wire — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 metal as thin thread ADJECTIVE ▪ taut ▪ loose ▪ fine, thin ▪ thick ▪ flexible … Collocations dictionary
The Wire that Fenced the West — is the standard history of the subject. It was written by Henry D. and Frances T. McCallum and published in 1965 by the University of Oklahoma Press.The book covers the history of the development of barbed wire and the inventors. It also include… … Wikipedia
